数小时前。
“梅勒特是蛇窟的领袖，据说他幼年在庄园时就已经掌控了整个蛇窟。不过，可不要小看了蛇窟，那群毒蛇简直是可以独立于庄园之外的一个家族。”海伦·凯勒从福泽谕吉那里得到了令人满意的筹码。她谨慎思考了一下，选择性地将真江苍羽的一部分信息告知：
“那群毒蛇与梅勒特都是具有血缘关系的兄弟姐妹。或者同父异母，或者同母异父，再或者是他母亲姐妹的孩子。与他同父同母的天然同盟只有一个，那就是早已死去的碧翠丝·梅勒特。”
“或许你们会以为他只是被迫在蛇窟求生的可怜人。但是，永远不要可怜一条毒蛇。这是我的忠告。”
有种说法叫以毒攻毒。毕竟真江苍羽，才是蛇窟里最剧毒的那条王蛇。
“你们为他而来？”福泽谕吉问。
“我们为他而来。”少女颔首。
关于“狮群”非法入境的情报交流到此为止。不管是福泽谕吉还是江户川乱步，都知道对方不可能透露更多。
在白裙少女起身离开后，江户川乱步才睁开了那双翠绿色的眼睛。他无比笃定：“真江想要覆灭那个蛇窟，横滨就是他为他们选择的埋骨之地。”
“为什么会是横滨？”福泽谕吉盯着面前的桌子，面色愈发僵硬地沉思着。
站在他身后的娃娃脸青年已经自信地笑了起来：“我知道了，一定是因为那个人。”
也只有在那个人的异能力之下，才能够更方便地浑水摸鱼。
“既然苍羽酱已经是侦探社的任务对象了，那么碧翠丝君，接下来苍羽酱在横滨的行程就拜托你了！”咖啡厅里，太宰治一合掌，就这样将本来应该重点监视的任务目标交给了中岛敦。
他转过头看了看侦探社的方向：“不如碧翠丝君就和镜花搭档完成这个任务吧！我有预感，苍羽酱会很喜欢镜花的。”
中岛敦：“太宰先生，为什么连您也叫我碧翠丝啊？！”
“说得也是。如果是碧翠丝负责的话，真江应该会更好说话一些。”织田作之助点点头，认同了太宰治的安排。
“——为什么连织田先生也跟着这么叫啊？！”
中岛敦的抗议并没有效果。这个时候，真江苍羽已经自然地向他转了过来：“明天有东西要买。走吧，碧翠丝？”