看着自己积累起来的黄金一点一点地在价格战中被消耗掉，布兰南的心有如刀绞。
“哥哥，我们已经在这场淘金浪潮中，挣到了我们几辈子都花不完的财富，是时候收手了，在这样下去，我怕我们家族会变得一无所有。”
布兰南的弟弟小布兰南劝说布兰南放弃这场无谓的争斗。
布兰南现在已经有些迷茫，他已经捉摸不透梁耀到底有多少黄金。
短短几天的价格战就让他蒙受了差不多一万盎司黄金，也就是三十二万美元的损失。
这个数目对于他来说不是小数目，梁耀的损失应该和他相当，他自认为自己的财力要比梁耀雄厚。只是这些天下来，梁耀跟没什么事情一样，令人费解。
梁耀所有的产业依旧照常运转，除了在圣弗朗西斯科大兴土木兴建商业街之外，竟然还有余力在美洲河兴建大坝。
“这个梁耀到底有多少黄金？难道那些淘金者们会将黄金全部存进梁耀的银行？”
布兰南感到有些胸闷，他捂着胸口，表情十分痛苦，他的精神状态已经大不如前，甚至有些萎靡。
“收手吧，哥哥，现在和梁耀握手言和还来得及，加利福尼亚足够大，容得下两个百万富翁。”
小布兰南希望哥哥能够从价格战的泥沼中抽身，梁耀显然没有那么好对付。
“但加利福尼亚之王只能有一个！
汤姆，再过几个月，东部的大财团就要来了，他们是道貌岸然的吸血鬼，他们一到加里夫尼亚，我们就没有现在这样的发财机会了，你明白吗？这些土地是我们最后的发大财机会。你难道不希望我们布兰南家族强大起来吗？
以前没钱的时候他们看不起我们，现在有钱了，他们还看不起我们！暗地里嘲笑我们是暴发户，土包子！这是为什么？！为什么？！
这是因为我们还不够强大！没有足够的权势，现在我要支持葛文先生竞选未来加州的参议员！我们要以此为跳板，步入政界，将我们的影响力渗透进国会！
加利福尼亚非常有发展前景，他将来会是全美最富裕的州，而我们布兰南家族将和东部的那些世家大族一样，成为全国最有影响力的家族！到时候所有人都要仰吾族人之鼻息，才会对我们心存敬畏，心服口服，你明白吗？汤姆。”
“哥哥！清醒一点吧，葛文先生今天动身前往萨克拉门托了，你还不明白吗？再这样下去，我们将会坠入无尽的深渊！”
小布兰南痛心疾首地摇晃着布兰南的肩膀，希望布兰南能够清醒起来。