亚瑟这次安稳地睡着了，瑞德便安心地在他床边看了他会儿，这才离开了他的房间。
等回到主卧，林莱刚打完一通电话，听瑞德说亚瑟安稳地睡着了，她也跟着轻松了起来，然后她就有了兴致——“斯潘塞·瑞德探员现在真是不得了了啊，被儿子戳破用那样的方式来传情，都没有不好意思呢。”
瑞德顶着那张不用做多表情就有些无辜的脸说：“莱娜你现在看到以你和卢克为原型的漫画，不也是会一笑而过，不再觉得羞耻了么。”
林莱：“……这不一样。”谁能想到，个人刊画了那么久。再羞耻，她羞耻得过来嘛她。
瑞德忍着笑说：“是不一样，你还是会觉得羞耻。”
林莱微微扬眉，觉得非得扳回一城不可。
在床上。
不久后，赶上林莱三十岁生日，于是这天亲朋好友聚在了一起，共享难得的轻松美好时光。
也有好几个小朋友，年龄和亚瑟最相近的是JJ的儿子亨利，不过林莱和瑞德并不会非要亚瑟和同龄小朋友一起玩，而是将主动权交给他，没想亚瑟先靠近了理查德。
理查德·罗宾逊，林莱舅舅威廉的大儿子，今年读十一年级，已经在考虑报考大学的事情了，这次来到表姐家，他因为自己年龄尴尬，不好和大人凑作堆，又不耐烦和小孩们一起玩，就干脆找个比较清静的地方，开始做私教布置的数学作业。
前面几道他很顺利地完成了，后面一道就难住了他，他来回在草稿上算了十几分钟，都还是没什么进展，好不容易想到了一种解法，他就喜上眉头地开始刷刷地运笔如神。
亚瑟就是这时候走过来的，他看了草稿三秒就说道：“你的解法是不对的。”
理查德·罗宾逊：“……”
理查德是知道他表姐的儿子是个小天才，可他毕竟没怎么接触过，何况他多大，这个小孩儿多大，于是他就挤出个假笑，委婉地说：“你为什么不去和他们一起玩捉迷藏？”
亚瑟盯着他的表情看了下，“你讨厌我。”
理查德：“……”那你就走啊。
“应该这样解。”亚瑟却只是在陈述完那句话“你讨厌我”后这么说道，然后就口述了下他的解题思路，一会儿后卡壳了下，却是——“我又想到了三种解法。”
理查德：“…………”